Prevod od "můžeme vytvořit" do Srpski


Kako koristiti "můžeme vytvořit" u rečenicama:

Můžeme vytvořit technologii, kterou užili, aby nás změnili.
Možemo stvoriti tehnologiju kojom su nas promjenili.
Se vší dnešní technologií můžeme vytvořit hojnost.
Sa svom današnjom tehnologijom, možemo stvoriti izobilje.
S pomocí tohoto zařízení můžeme vytvořit zbraň, která bude působit proti jeho životodárné energii.
Pomoæu njega možemo da napravimo oružje protiv te životne energije.
Odblokuju všechny šumy týhle bláznivý, šílený branže, a můžeme vytvořit něco velkého.
Uæutkaæu sve zle jezike u ovom jebenom biznisu. I možemo da izgradimo nešto veliko.
Můžeme vytvořit novou smečku, která bude mít tvou schopnost měnit se, kdy bude chtít.
Mozemo stvoriti novi copor, jedan s tvojom mogucnoscu da se pretvara po zelji!
Dobře, teď, Ralphe, musíme připojit můj laptop do systému vlaku, tak můžeme vytvořit blokující firewall s bezdrátovým přístupem k routeru.
Moramo da spojimo moj laptop na sistem voza da mogu da postavim zaštitu koja blokira bežièni pristup ruteru.
Společně můžeme vytvořit něco, troufám si říci, bravurního.
Zajedno, možemo da stvorimo nešto zaista bravurozno.
Tato prostředí můžeme vytvořit pouze ze tmy.
А њих можемо само створити из таме.
Můžeme vytvořit objekty, které jsou velice inspirující zevnitř i z venku?
Или можемо правити скулптуре у којима и око којих је јако инспиративно бити?
Naše životy jsou řízeny daty a prezentace těchto dat je příležitost, jak můžeme vytvořit úžasná rozhraní vyprávějící velké příběhy.
Наше животе усмеравају подаци, и презентовање тих података даје нам прилику да направимо дивне анимације које причају сјајне приче.
Tím, že budeme spolupracovat, můžeme vytvořit mír na jeden den.
Zajedničkim naporima možemo stvoriti mir jednog dana.
A já myslím, že můžeme vytvořit anorganickou biologii a můžeme dát hmotě schopnost vyvíjet se, která ve skutečnosti definuje život.
I mislim, da ako možemo da stvorimo neorgansku biologiju, i učinimo da materija može da evoluria, ta činjenica će definisati život.
Vyhlížím den, kdy budu sedět vedle vás, vedle stojanu, sledující svět, který můžeme vytvořit s našimi novými nástroji a objevy, které můžeme odhalit o sobě.
i oživimo skrivene svetove unutar nas. Radujem se danu kada ću moći da sedim pored vas, i posmatram svet koji stvaramo novim alatkama i nove stvari koje otkrivamo o sebi.
A myslím, že můžeme vytvořit nějaké nástroje, jak toho dosáhnout.
I smatram da možemo da razvijemo određena sredstva za to.
Stejně tak můžeme vytvořit naše vlastní pískání, představující naše jména, a nechat delfíny, aby si k hrátkám sami vybrali potápěče.
Na taj način možemo da napravimo naše zvižduke, naša zvižduk imena i omogućimo delfinima da potraže komunikaciju sa određenim roniocem.
Sdílená hodnota je, když můžeme vytvořit společenskou hodnotu a ekonomickou hodnotu zároveň.
Zajednička vrednost je ono kada možete istovremeno da stvorite društvenu i ekonomsku vrednost.
Můžeme vytvořit systém, který by využíval dnešní nejpokročilejší techniku k tomu, aby nám dovolil tyto problémy překonat stejně, jako to dokázaly telefony za posledních 10 let?
Možemo li da napravimo sistem koristeći najnaprednije tehnologije koji će omogućiti ovom delu sveta da odskoči kao što su to uspeli sa mobilnim telefonima u poslednjih 10 godina?
Můžeme vytvořit zrychlený snímek zachycující ekonomiku celého světa v chodu.
Možemo da pretvorimo podatke u "time lapse" sliku globalne ekonomije u pokretu.
Naštěstí ale můžeme vytvořit velice dobrý reakční systém.
Zapravo, možemo izgraditi veoma dobar odbrambeni sistem.
Pokud se to podaří, můžeme vytvořit úžasné věci.
Ako to učinimo, mogli bismo da uradimo neke prilično neverovatne stvari.
Můžeme vytvořit systémy ke sběru dat, které nám přesně řeknou, jak je s antibiotiky nakládáno.
Možemo da izgradimo sisteme za prikupljanje podataka koji će nam automatski i konkretno reći kako se antibiotici koriste.
Můžeme vytvořit kontrolní zařízení pro objednávkové systémy, takže každý předepsaný recept bude zkontrolován.
Možemo izgraditi kontrolu pristupa u sistemima poretka lekova tako da svaki recept bude preispitan.
Můžeme vytvořit zařízení, která nám řeknou, kde se rezistence objeví.
Mogli bismo da izgradimo sistem nadzora koji bi nam rekao gde se javlja sledeća otpornost.
Pokud se můžeme podívat na aktivaci v mozku, která produkuje bolest, můžeme vytvořit 3D modely a pozorovat v reálném čase informace mozkového procesu., a potom můžeme vybrat oblasti, které produkují bolest.
Ako možemo da gledamo u aktivaciju mozga koji proizvodi bol, možemo da formiramo 3D modele i gledamo, u stvarnom vremenu, mozak kako obrađuje informaciju i onda možemo da selektujemo oblasti koje proizvode bol.
A valná část konverzace je o tom, zdali ji můžeme vytvořit.
A većina razgovora je o tome možemo li je napraviti?
Můžeme vytvořit tu budoucnost, která je zatím v našich snech.
Možemo da stvorimo budućnost koju sanjamo.
Existuje několik způsobů, jak můžeme vytvořit slovní prostor.
Postoje različiti načini na koje možemo konstruisati prostor reči.
Řekli jsme si, no, můžeme vytvořit nový systém, ale nesmí vypadat jako ten starý.
Помислили смо да можемо да направимо нови систем, али не треба да изгледа као стари.
A myslím, že společně můžeme vytvořit globální komunitu.
Мислим да колективно можемо да изградимо глобалну заједницу.
Takže jsme se ptali sami sebe, jestli můžeme vytvořit prostředek, který by vyprávěl příběh o zákulisí projektu; možná kombinací obrázků a výkresů se slovy, aby vyprávěl příběhy o architektuře.
Tako da smo se nedavno zapitali da li možemo da izmislimo format koji bi mogao da ispriča priče koje stoje iza projekata. Možda kombinujući slike i crteže sa rečima možemo na neki način ispričati priče o arhitekturi.
Nebo lépe - "Jak můžeme vytvořit podmínky, které umožní každé komunitě nasytit sebe samu?"
Ili bolje, kako da stvorimo uslove koji omogućavaju svakoj zajednici da se sama hrani?
Když se dívám do příští dekády, vím jistě dvě věci: můžeme vytvořit jakoukoliv budoucnost, kterou si dokážeme představit a můžeme hrát jakékoliv hry budeme chtít.
Kada pogledam u narednu deceniju, sigurna sam u dve stvari: da možemo stvoriti svaku budućnost koju zamislimo i da možemo igrati koje god igre želimo.
Pak myslím můžeme vytvořit svět, který všichni chceme, kde nás štěstí nebude stát celou planetu.
И онда верујем да можемо да створимо свет какав желимо, у ком срећа не кошта планету.
0.61568522453308s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?